No exact translation found for مركز التطبيقات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مركز التطبيقات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El CCI seguirá aplicando una estrategia bien definida para gestionar el crecimiento que espera lograr.
    وسيواصل المركز تطبيق استراتيجية مركّزة لتدبير نموه المتوقع.
  • - Riley Hicks. He leído su expediente.
    لقد قرأتُ ملفكِ،الأولى في صفكِ "في " مركز تطبيق القانون الأتحادي
  • He leído su expediente. La primera de la clase en el FLETC.
    لقد قرأتُ ملفكِ،الأولى في صفكِ "في " مركز تطبيق القانون الأتحادي
  • ¿Cómo está yendo la construcción... ...en el centro de Ciencia Aplicada?
    كيف هي أحوال العمل في مركز العلوم التطبيقيّة؟
  • En 2004, el Centro PRAXIS de Estudios Políticos de Estonia estudió las diferencias salariales entre mujeres y hombres.
    وأجرى المركز التطبيقي لدراسات السياسات في إستونيا دراسة استقصائية في عام 2004 عن الفوارق في الأجور بين الرجال والنساء.
  • Los numerosos temas de importancia directa para la protección de los civiles tienen un elemento común: el papel fundamental del derecho internacional y su aplicación.
    إن المواضيع العديدة ذات الصلة المباشرة بحماية المدنيين يجمعها عامل مشترك واحد: الدور المركزي للقانون الدولي وتطبيقه.
  • En abril de 2003, se centralizó la prestación de servicios de salud a los jóvenes internados en centros correccionales.
    وفي نيسان/أبريل 2003، تم تطبيق المركزية في قطاع خدمات الرعاية الصحية المقدمة إلى الشبان والشابات في مرافق الإصلاح.
  • La marcada continuidad que se ha mantenido entre el marco programático de mediano plazo para 2004-2007 y el correspondiente a 2006-2009 garantizará una utilización concreta y fructífera de la competencia técnica de la ONUDI.
    وإن الاستمرارية الواضحة بين الإطارين البرنامجيين المتوسطي الأجل للفترتين 2004-2007 و2006-2009 سوف يتضمن التطبيق المركّز والمثمر لخبرة اليونيدو.
  • En 2005, se espera que se establezcan modalidades de asociación con otros organismos de las Naciones Unidas, así como con entidades asociadas tales como el Servicio de Prospección Geológica de los Estados Unidos, Famine Early Warning Network, Global Monitoring for Food Security, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) y el Centro de Aplicaciones de Satélites.
    وفي عام 2005، من المتوقع أن تقام شراكات مع وكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة وكذلك مع شركاء مثل هيئة المساحة الجيولوجية بالولايات المتحدة وشبكة نظم الإنذار المبكر بالمجاعات ومشروع الرصد العالمي لأجل الأمن الغذائي والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي ومركز التطبيقات الساتلية.
  • El Grupo de Estados de África deplora el deterioro de las relaciones entre el personal y la administración, que obedece en particular a la aplicación demasiado estricta de la delegación de autoridad, el limitado aprovechamiento de los órganos centrales de examen, la aplicación automática de los procedimientos y la falta de mecanismos de seguimiento para analizar la calidad de las decisiones adoptadas, y que menoscaba el principio según el cual la reforma de la gestión de los recursos humanos debe ser un proceso flexible y concertado.
    وتأسف المجموعة لتدهور العلاقات بين الموظفين والإدارة نتيجة لأمور منها التطبيق الحرفي لتفويض السلطة واللجوء المحدود لأجهزة الرقابة المركزية والتطبيق الآلي للإجراءات وغياب آليات لرصد نوعية القرارات المتخذة، مما يتعارض مع المبدإ القائم على أن إصلاح إدارة الموارد البشرية ينبغي أن يكون عملية مرنة وموضع تشاور.